Almond Pistachio Lassi