Apricot Lemon Balm Custard Brioche