Cajun-Style Crispy Fried Chicken