Escalivada (Catalan Roasted Vegetables)