Sesame Chicken Onigiri