Spicy Sliced Beef Udon Noodles