Vegan Baked Doughballs