Vegan Yaki-Udon