Zaziki, Griechischer Joghurt